¡ú¤ª´ê¤¤¡ù¡Ú¥¢¥¯¥»¥¹¥é¥ó¥¥ó¥°¡Û¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ìò¤ËΩ¤Ã¤¿¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ï¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
[371]
He was so childish (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) he couldn't resist temptation.
Èà¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë»Ò¶¡¤À¤«¤é¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤Ë¾¡¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
[372]
"Stop making a (f¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡). It really gets (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) my nerves!" she shouted.
¡Ö¤®¤ã¤¢¤®¤ã¤¢¸À¤¦¤Î¤Ï¤ä¤á¤Æ¡£ËÜÅö¤Ë¤¤¤é¤¤¤é¤¹¤ë¤ï¡£¡×¤ÈÈà½÷¤Ï¶«¤ó¤À¡£
[373]
There's no (p¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) in talking back to Nick. He is a "dictator," so to speak.
¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ̵Â̤À¤è¡£¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ê¤ãÈà¤Ï¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤µ¡£
[374]
They are very polite (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) his presence, but actually, they always talk about him (b¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) his back.
Èà½÷¤¿¤Á¤ÏÈà¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÎéµ·Àµ¤·¤¤¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â±¢¸ý¤òᤤ¤Æ¤¤¤ë¡£
[375]
"You despise Nick, don't you?"
"(On / To ) the contrary! I look (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) to him."
¡Ö¥Ë¥Ã¥¯¤ò¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¡×
¡Ö¤É¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡ªÂº·É¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£¡×
[376]
His constant insults aroused her anger.
Èà¤ÎÀ䤨´Ö¤Ê¤¤¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤¬¡¢Èà½÷¤Î¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤ò¤«¤Î©¤Æ¤¿¡£
[377]
I'm fed up (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) just shuffling papers and pouring coffee. I've made (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) my mind to quit!
½ñÎà¤ÎÀ°Íý¤È¤«¤ªÃ㤯¤ß¤Ë¤Ï¤Û¤È¤Û¤È¤¦¤ó¤¶¤ê¡£²ñ¼Ò¤ò¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤³¤È¤Ë·è¤á¤¿¤ï¡ª
[378]
(¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) reality, many people have (d¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) making ends meet. How can you get (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) on 100,000 yen a month?
¼ÂºÝ¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬²È·×¤Î¤ä¤ê¤¯¤ê¤Ë¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£·î¡¹10Ëü±ß¤Ç¤É¤¦¤·¤¿¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤À¤í¤¦¡©
[379]
(F¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) clerks may (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) complain about their routines, (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) are not challenging at all.
½÷À¿¦°÷¤¬¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÆü¾ï¶È̳¤ËÉÔËþ¤ò¸À¤¦¤Î¤â¤â¤Ã¤È¤â¤À¡£Á´¤¯¤ä¤ê¤¬¤¤¤Î¤Ê¤¤»Å»ö¤À¤«¤é¡£
[380]
Thanks (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡) a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
È´ËÜŪ¤Ë»ö¶È¤Î¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢Åö¼Ò¤Î¹õ»ú¤Ï£³ÇܤËËĤé¤ó¤À¡£